PRNews.pl - banki, karty, konta oraz marketing i public relations

Najświeższe informacje z PRNews.pl w Twojej skrzynce!

Codziennie aktualne wiadomości ze świata finansów.

Zapisz się na nasz Newsletter ​i bądź na bieżąco z nowościami z branży!

  • Raporty
  • Instytucje
    • Alior Bank
    • Bank BPS
    • Bank Millennium
    • Bank Ochrony Środowiska
    • Bank Pekao SA
    • Bank Pocztowy
    • Banki spółdzielcze
    • BGK
    • Biuro Informacji Kredytowej
    • BNP Paribas
    • Citi Handlowy
    • Credit Agricole
    • Erste Bank Polska
    • ING Bank Śląski
    • KIR
    • Klarna
    • Link4
    • Mastercard
    • mBank
    • Nest Bank
    • PKO BP
    • Polski Standard Płatności
    • PZU
    • Raiffeisen Digital Bank
    • Revolut
    • Santander Consumer Bank
    • SGB
    • Standard Chartered Polska
    • Toyota Bank Polska
    • Trade Republic
    • Twisto
    • UniCredit
    • VeloBank
    • Visa
    • Volkswagen Bank Oddział Polska
    • Warta
  • Produkty
    • Bankowość internetowa
    • Bankowość mobilna
    • Oszczędzanie
    • Bezpieczeństwo
    • Karty
    • Kredyty
    • Konta
    • Płatności mobilne
    • Ubezpieczenia
  • Analizy
  • Kariera w finansach
  • Szkolenia
  • Forum
  • Newsletter
PRNews.plInformacjeO tym, jak polska firma stworzyła aplikację dla arabskiego banku

O tym, jak polska firma stworzyła aplikację dla arabskiego banku

Informacje 26.07.2019 (09:23) informacja prasowa

Jesteśmy ekspertami od budowania produktów cyfrowych, którzy potrafią szybko dostosować się do okoliczności biznesowych. Szczególnie wtedy, kiedy inni zawiedli, bo przecenili swoje możliwości – mówi Monika Mikowska, CEO Mobee Dick, polskiej firmy projektowo-badawczej, której zespół stworzył aplikację mobilną dla banku z Arabii Saudyjskiej – Banque Saudi Fransi. Chociaż było to zadanie z tych “na wczoraj”, zakończyło się ono pełnym sukcesem. Już po miesiącu od wdrożenia produkt otrzymał nagrodę Silver Award w kategorii „Best Mobile App Design” w konkursie Best Mobile App Awards. Jaki jest przepis na sukces?

Mobee Dick istnieje na rynku od 2012 roku. Firma, której siedziby mieszczą się w Warszawie i Katowicach, znana jest na polskim rynku z tworzenia produktów cyfrowych dla rozpoznawalnych marek, takich jak: TUiR WARTA, ITAKA, Żabka Polska, Empik, Agora, PLL LOT. Interdyscyplinarny zespół Mobee Dick bada, projektuje, optymalizuje i wdraża cyfrowe produkty bankowe, e-commerce oraz wspierające obsługę klienta. Szczególnie bliski firmie jest sektor bankowy. Mobee Dick jest autorem dwóch ważnych raportów branżowych: „BANK.JEST.MOBI” oraz „POLSKA.JEST.MOBI”. Potwierdzeniem doświadczenia w branży finansowej jest współpraca z Getin Noble Bank, BNP Paribas, Santander Consumer Bank czy Credit Agricole. I to właśnie dzięki rekomendacji tego ostatniego, rok temu, do portfolio klientów firmy dołączył bank z Arabii Saudyjskiej – Banque Saudi Fransi.

Spotkanie trzy dni po pierwszym telefonie

Ta współpraca początkowo miała ograniczyć się tylko do przeprowadzenia audytu makiet i projektów graficznych, przygotowanych przez hiszpańską firmę na potrzeby realizacji nowej aplikacji mobilnej FransiMobile. Audyt – przygotowany w zaledwie  dwa dni robocze, bo tyle wyznaczono na realizację tego zadania – zrobił na przedstawicielach arabskiego banku duże wrażenie szczegółowością oraz trafnością wniosków i rekomendacji.

Monika Mikowska, CEO Mobee Dick, wnioski z audytu zaprezentowała osobiście podczas wizyty w Barcelonie, gdzie mieściła się siedziba ówczesnego wykonawcy projektu. Towarzyszyła także przedstawicielom banku w trzydniowych warsztatach, w trakcie których  szczegółowo omówiono założenia projektu.

– To właśnie wtedy okazało się, że hiszpański software house, mimo obiecujących deklaracji, przecenił swoje UXowe kompetencje. W związku z tym zdecydowaliśmy się zaproponować swój dalszy udział w projekcie – wspomina Monika Mikowska.

W efekcie, na koniec warsztatów w Barcelonie, zaledwie tydzień po pierwszej rozmowie telefonicznej, bank postanowił zlecić Mobee Dick całość realizacji projektu interfejsu nowo powstającej aplikacji mobilnej.

–  Można powiedzieć, że jesteśmy ekspertami od projektów z terminem realizacji “na wczoraj”.  To nie był pierwszy raz, gdy wyprowadziliśmy na prostą projekt, w którym dotychczasowy wykonawca miał problem z realizacją zadeklarowanych prac UX na rzecz swojego klienta – podkreśla szefowa polskiej firmy.

Celem, jaki postawiono przed polskim zespołem, było zaprojektowanie aplikacji mobilnej, która miała zwiększyć wskaźnik zaangażowania klientów, zapewnić najwyższą jakość usług oraz umożliwić dotarcie do nowej grupy odbiorców – pokolenia Y. Proste? Niekoniecznie. W Mobee Dick wiedzą, że projektowanie i planowanie produktów oraz usług wymaga ścisłej współpracy zespołu projektowego z klientem. Odległość dzieląca Polskę, Arabię Saudyjską (siedzibę klienta) i Hiszpanię (siedzibę software house’u, który skupił się już tylko na realizacji prac programistycznych) nie stanowiła problemu, bo efektywna kolaboracja rozproszonych zespołów jest standardem w  polskiej firmie projektowo-badawczej. Przeszkodą nie był także różniący się od polskiego tydzień pracy, który na Bliskim Wschodzie rozpoczyna się w niedzielę, a kończy w czwartek. Największym wyzwaniem w projekcie okazała się skuteczna komunikacja, eliminująca szereg nieporozumień, wynikających z różnic w definiowaniu pojęć związanych z UX, różnic kulturowych i różnic w prawie bankowym. Rozwiązaniem była wspólna praca warsztatowa, która została zaplanowana w Polsce. Do siedziby Mobee Dick przyjechał kierownik projektu z ramienia banku, który był nieocenionym źródłem wiedzy o specyfice tamtego rynku.

– To były trzy tygodnie pracy po 12-13 godzin dziennie, siedem dni w tygodniu. Projekt nie udałby się, gdyby nie to, że cała analiza, podobnie jak część prac związanych z projektowaniem, realizowana była z klientem twarzą w twarz – nie ma wątpliwości Katarzyna Jezierska-Krupa, która w projekcie odpowiedzialna była za analizę procesów, przygotowanie nowej architektury informacji i prototypu funkcjonalnego aplikacji. – Praca ramię w ramię ma znaczenie we współpracy z każdym naszym klientem, bo to pozwala skrócić czas realizacji projektu – dodaje Monika Mikowska. – Dlatego najczęściej nasi projektanci i badacze pracują w siedzibach naszych klientów – podkreśla szefowa Mobee Dick.

Wyzwania przy realizacji projektu

Co było najbardziej zaskakujące w pierwszej fazie współpracy? W Mobee Dick wskazują m.in. na specyficzną formę komunikacji bazowych produktów bankowych takich jak kredyty i pożyczki (tak, aby były zgodne z szariatem), przelewy realizowane w przeciągu 24 godzin („przelew zlecony, ale jeszcze niezrealizowany” nie istnieje), brak odpowiednika usług dostępnych dla klientów banków europejskich (np. logowanie biometryczne), czy też usługi niedostępne lub dopiero wprowadzane przez banki europejskie, takie jak dostęp do rachunków wymagających opłacenia (np. woda, energia elektryczna, gaz) i możliwość ich uregulowania „jednym kliknięciem” z poziomu panelu klienta banku. Kolejnymi wyróżnikami są także ogromne przelewy na dziesiątki milionów, wykonywane w różnych walutach, przelewy zagraniczne i walutowe jako regularne czynności oraz popularność kont w obcych walutach.

Ponadto zespół Mobee Dick musiał zmierzyć się z niepełną dokumentacją techniczną, co utrudniało analizę funkcjonalną. Dodatkowo ekosystem, do którego musiał zostać dostosowany projekt, narzucał ograniczenia dotyczące wyglądu interfejsu aplikacji, a każde z proponowanych rozwiązań musiało zostać dostosowane do możliwości technicznych po stronie banku. Skomplikowane zależności pomiędzy elementami głównego systemu transakcyjnego i systemami towarzyszącymi powodowały, że dokonując nawet niewielkich zmian w user stories (scenariuszach użycia), trzeba było mieć na uwadze wydajność całego ekosystemu.

Wyzwań nie brakowało także podczas makietowania i projektowania graficznego. Na przykład konieczne było myślenie o interfejsie w „dwóch kierunkach”, ponieważ język arabski czytany jest od prawej do lewej. Nie bez znaczenia pozostawały różnice znaczeniowe w ikonografii czy dobór zdjęć przedstawiających sylwetki ludzi tak, aby nie obrażały one uczuć religijnych klientów banku.

W rezultacie, po trzech miesiącach bardzo intensywnej pracy, zespół Mobee Dick stworzył aplikację mobilną, która w intuicyjny sposób pozwala efektywnie zarządzać finansami. FransiMobile oferuje użytkownikom nowoczesny Look&Feel, który przyciąga najmłodszą grupę klientów, do której chciał dotrzeć Banque Saudi Fransi. Miesiąc po oficjalnej premierze w App Store aplikacja otrzymała nagrodę Silver Award w kategorii “Best Mobile App Design” w konkursie Best Mobile App Awards. Z kolei sama firma otrzymała zapytania w sprawie realizacji kolejnych projektów od klientów z Arabii Saudyjskiej.

Polska Agencja Inwestycji i Handlu S.A. zwraca uwagę, że podejmując współpracę w Arabii Saudyjskiej należy być przygotowanym na kontakt z wieloma kulturami (w Arabii Saudyjskiej ponad 12 mln mieszkańców to obcokrajowcy). Saudyjczycy zdecydowanie bardziej preferują kontakt osobisty czy telefoniczny niż mailowy, a brak odpowiedzi na maile nie oznacza braku zainteresowania. W biznesie dla Saudyjczyka najważniejsza jest relacja emocjonalna, co powoduje, że nawet najlepszy produkt i referencje nie zrekompensują oschłości i zdystansowania w osobistym kontakcie. W relacjach z partnerem z Bliskiego Wschodu istotne jest także elastyczniejsze traktowanie granic czasowych (określenie „jutro” czy za „dwa dni” w rzeczywistości nie musi oznaczać konkretnych ram czasowych).

– To, czego polskie firmy mogłyby się nauczyć od naszych partnerów, to atencja dla detali. Od pierwszego dnia współpracy doświadczyłam, z jaką szczegółowością Saudyjczycy omawiają poszczególne zagadnienia dotyczące realizacji projektu. Nie było powierzchownego prześlizgiwania się po temacie, odkładania wątpliwości “na potem”, ale stopniowe zagłębianie się w każde zagadnienie aż do momentu, kiedy jego zrozumienie przez obie strony będzie tożsame. Jeszcze przed rozpoczęciem współpracy, już na etapie przetargu warto dogłębniej weryfikować kompetencje swoich dostawców. Wydłużenie etapu przygotowania do projektu pozwala potem oszczędzić naszym klientom wiele czasu, nerwów i pieniędzy w trakcie jego realizacji  – puentuje Monika Mikowska.

Źródło: Mobee Dick

2019-07-26
Redakcja PRNews.pl

Sprawdź także:

a 0 Raport Portfel Studenta 2026 ZBP i Warszawskiego Instytutu Bankowości
21.09.2026 (12:52)

Raport Portfel Studenta 2026 ZBP i Warszawskiego Instytutu Bankowości

Miesięczne wydatki polskiego studenta wynoszą przeciętnie 4 045,82 zł, o 66,60 zł więcej niż rok wcześniej — wynika …

a 0 Firmy leasingowe i CFM zaostrzają wycenę elektryków. Analiza Superauto.pl
21.09.2026 (12:49)

Firmy leasingowe i CFM zaostrzają wycenę elektryków. Analiza Superauto.pl

Polskie firmy leasingowe i CFM w 2026 r. wyraźnie zaostrzyły politykę wartości rezydualnych dla samochodów …

a 0 Dyrektywa UE o przejrzystości wynagrodzeń. Pierwsze zmiany już obowiązują
21.09.2026 (12:46)

Dyrektywa UE o przejrzystości wynagrodzeń. Pierwsze zmiany już obowiązują

Od 24 grudnia 2025 r. pracodawca ma obowiązek przekazać kandydatowi informację o proponowanym wynagrodzeniu lub …

a 0 Bank Pekao z drugą edycją „Bajek Oszczędzajek"
21.09.2026 (12:36)

Bank Pekao z drugą edycją „Bajek Oszczędzajek"

Bank Pekao S.A. i Empik Go uruchomili drugą edycję słuchowiska edukacyjnego „Bajki Oszczędzajki". Autorką bajek …

a 0 VeloBank sponsorem głównym polskiej premiery filmu Jana Holoubka
21.09.2026 (12:31)

VeloBank sponsorem głównym polskiej premiery filmu Jana Holoubka

VeloBank został sponsorem głównym polskiej premiery filmu Jana Holoubka „Dziki Dziki Wschód". Produkcja otwiera 21 …

a 0 PayPo obchodzi 10-lecie. Podsumowanie rynku BNPL w Polsce
21.09.2026 (12:28)

PayPo obchodzi 10-lecie. Podsumowanie rynku BNPL w Polsce

21 września mija 10 lat od pierwszej transakcji PayPo. Pierwszy rok fintech zamknął z 96 klientami i 157 …

PRNews.pl

Zobacz również

Wielka akcja zwracania odsetek. Banki dostosowują się do wyroku TSUE, a w sądach przybywa pozwów o SKD

Wielka akcja zwracania odsetek. Banki dostosowują się do wyroku TSUE, a w sądach przybywa pozwów o SKD

Banki kończą przygotowania do zwrotu klientom odsetek…

Raport: Bankowość mobilna i internetowa. Wskaźniki logowań klientów – II kwartał 2026 r.

Raport: Bankowość mobilna i internetowa. Wskaźniki logowań klientów – II kwartał 2026 r.

Aplikacja mobilna coraz wyraźniej wypiera tradycyjną bankowość…

Revolut przekazał dane klientów oszustom. Wśród poszkodowanych mogą być Polacy

Revolut przekazał dane klientów oszustom. Wśród poszkodowanych mogą być Polacy

Oszustom podszywającym się pod włoskie służby udało…

Raport: Liczba użytkowników bankowości elektronicznej – II kwartał 2026 r.

Raport: Liczba użytkowników bankowości elektronicznej – II kwartał 2026 r.

Ponad 45,4 mln klientów banków ma dostęp…

Prawie dwie trzecie bankowców nie ma już kontaktu z klientem przy okienku

Prawie dwie trzecie bankowców nie ma już kontaktu z klientem przy okienku

W centralach banków przybyło w rok 3,1…

Raporty PRNews.pl

Raport PRNews.pl: Aktywa banków – I kw. 2022 r.

Raport PRNews.pl: Aktywa banków – I kw. 2022 r.

Większość banków może się pochwalić wzrostem poziomu…

Raport PRNews.pl: Liczba obcokrajowców wśród klientów banków – I kw. 2022 r.

Raport PRNews.pl: Liczba obcokrajowców wśród klientów banków – I kw. 2022 r.

W pierwszym kwartale 2022 r. liczba obsługiwanych…

Raport PRNews.pl: Rynek kredytów hipotecznych – I kw. 2022

Raport PRNews.pl: Rynek kredytów hipotecznych – I kw. 2022

Pierwszy kwartał 2022 r. przyniósł spadek sprzedaży…

O tym mówią bankowcy

Ostatnie komentarze

avatar komentującego

MalmoMind:

Niestety ale oferta jest mało atrakcyjna, droga i niedostosowana do rzeczywistości. Widać zachłanność …

niedz., 23 sie 2026 (21:29) • Credit Agricole wprowadza flagowe Konto dla Ciebie Max bez opłat i wymagań miesięcznych

avatar komentującego

SK:

Ktoś już to ma w aplikacji ? …

śr., 29 lip 2026 (10:13) • Revolut wprowadza fundusze rynku prywatnego dla klientów w Polsce

avatar komentującego

gość:

dokładnie …

wt., 21 lip 2026 (07:30) • Zakup eSIM w aplikacji Banku Millennium wyróżniony przez Global Finance

avatar komentującego

Jas Fasola:

chciałbym zrozumieć jaki był powód nagrody. Usługa oferowana jest przez bardzo wiele banków. …

wt., 21 lip 2026 (07:12) • Zakup eSIM w aplikacji Banku Millennium wyróżniony przez Global Finance

avatar komentującego

PykPyk:

Zamiast zajmować się pierdołami niech dopracują swoją beznadziejną aplikację bankową bo ma podstawowe …

wt., 7 lip 2026 (16:36) • UniCredit uruchamia pierwszą w Polsce bankową grę fabularną “Kosmiczna Fortuna”

  • SMART Bankier
  • Kredyt konsolidacyjny
  • Pożyczki na raty
  • Konto firmowe
  • Kurs inwestowania
  • Kalkulator brutto netto
  • Kalkulator kredytu gotówkowego
  • Kalkulator zdolności kredytowej
  • Rozlicz najem w PIT-28
  • pit 37 online na pit.pl
  • Rozliczenie pit
  • Program pit
  • Pit 11
  • Promocje Pekao S.A.
  • Promocje BNP Paribas
  • Promocje Citi Handlowy
  • Promocje bankowe
  • Promocje Alior Bank
  • Promocje Santander Bank
  • Promocje PKO BP
  • Promocje Millenium
  • Promocje ING Bank Śląski
  • Promocje mBank
  • Promocje Velobank
  • Promocje Nest Bank
  • O nas
  • Kontakt
  • Reklama
  • Newsletter
  • Prześlij informację
  • RSS
  • zgarnijpremie.pl
Bonnier Business Polska Bankier.pl – Portal Finansowy – Rynki, Twoje finanse, Biznes PIT.pl -Podatki dla małych firm i osób fizycznych, rozliczenia roczne Systempartnerski.pl - system afiliacyjny Bankier.pl PRNews.pl - banki, karty, konta oraz marketing i public relations Mambiznes.pl - Pomysł na biznes, Własna firma, Biznes plan Dyskusja.biz - Blogi o biznesie, artykuły biznesowe Puls Biznesu pb.pl - rynek, akcje, spółka, przedsiębiorca, budżet Pulsmedycyny.pl - Portal lekarzy i pracowników służby zdrowia Pulsfarmacji.pl - Portal aptekarzy, techników i pracowników sektora farmaceutycznego
© 2008 − 2026 PRNews.pl. Korzystanie z portalu oznacza akceptację regulaminu. Informacja o cookies. Polityka prywatności

Bezpłatny newsletter PRNews.pl

  • PRNews.pl to najbardziej opiniotwórczy serwis w branży bankowej. Przekonaj się dlaczego!
  • Codziennie rano otrzymasz skrót najważniejszych informacji ze świata finansów
  • Dzięki temu będziesz zawsze wiedział o nowych produktach, promocjach i usługach bankowych, ubezpieczeniowych i inwestycyjnych
  • Aktualne wiadomości z prasy i z samych instytucji finansowych - zupełnie bezpłatnie, wprost na twoją skrzynkę mailową
Zapisz się na newsletter:

Dołącz już dziś do niemal 38 tys. odbiorców