Skrócone sprawozdanie jednostkowe BOŚ S.A. zostało sporządzone według polskich zasad rachunkowości, natomiast sprawozdanie skonsolidowane według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej. Zatem nie należy porównywać wyników kwartalnych i półrocznych za lata 2004 i 2005. W sprawozdaniu za II kwartał 2005 r. zgodnie ze standardami międzynarodowymi , które BOŚ zastosował pierwszy raz, bank skorzystał ze zwolnień z obowiązku przekształcenia danych za 2004 r., będących podstawą pełnej porównywalności.
Grupa kapitałowa BOŚ S.A. korzystając ze zwolnienia nie dokonała przekształcenia danych porównawczych za 2004 r. w odniesieniu do wyceny ekspozycji kredytowych według efektywnej stopy procentowej oraz oszacowania odpisów z tytułu utraty wartości kredytów zgodnie z międzynarodowymi standardami rachunkowości.
Wycenę kredytów według efektywnej stopy procentowej i oszacowanie odpisów z tytułu utraty wartości BOŚ stosuje prospektywnie począwszy od 1 stycznia 2005 r.
Porównując dane jednostkowego sprawozdania finansowego BOŚ S.A. w wybranych okresach: I półrocze 2004 do I półrocze 2005 według polskich zasad rachunkowości kształtują się one następująco:
Zysk brutto 25,8 mln zł (na dzień 30.06 2004) i 25,6 mln zł (na dzień 30.06.2005)
Zysk netto 16,7 mln zł (na 30.06.2004 r.) i 18,7 mln zł (na dzień 30.06.2005)
W informacji o przyjętych zasadach (polityce) rachunkowości przy sporządzaniu skonsolidowanego raportu za II kwartał 2005 r., BOŚ S.A. poinformował o zaniechaniu pełnej porównywalności danych za 2004 r.
