PRNews.pl - banki, karty, konta oraz marketing i public relations

Najświeższe informacje z PRNews.pl w Twojej skrzynce!

Codziennie aktualne wiadomości ze świata finansów.

Zapisz się na nasz Newsletter ​i bądź na bieżąco z nowościami z branży!

  • Raporty
  • Instytucje
    • Aion Bank
    • Alior Bank
    • Bank BPS
    • Bank Millennium
    • Bank Ochrony Środowiska
    • Bank Pekao SA
    • Bank Pocztowy
    • Banki spółdzielcze
    • BGK
    • Biuro Informacji Kredytowej
    • BNP Paribas
    • Citi Handlowy
    • Compensa
    • Credit Agricole
    • Deutsche Bank
    • DNB
    • EuropAssistance
    • ING Bank Śląski
    • KIR
    • Klarna
    • Link4
    • Mastercard
    • mBank
    • Mondial Assistance
    • mPay
    • Nationale-Nederlanden
    • Nest Bank
    • PKO BP
    • PKO Leasing
    • Plus Bank
    • PolCard from Fiserv
    • Polski Standard Płatności
    • Pru
    • PZU
    • Raiffeisen Digital Bank
    • Revolut
    • Santander Bank Polska
    • Santander Consumer Bank
    • SGB
    • Standard Chartered Polska
    • Toyota Bank Polska
    • Trade Republic
    • Twisto
    • UniCredit
    • VeloBank
    • Visa
    • Volkswagen Bank Oddział Polska
    • Warta
  • Produkty
    • Bankowość internetowa
    • Bankowość mobilna
    • Oszczędzanie
    • Bezpieczeństwo
    • Karty
    • Kredyty
    • Konta
    • Płatności mobilne
    • Ubezpieczenia
  • Analizy
  • Kariera w finansach
  • Szkolenia
  • Forum
  • Newsletter
PRNews.plWiadomościAktualnościExpander: Ranking funduszy inwestycyjnych – październik 2005 r.

Expander: Ranking funduszy inwestycyjnych – październik 2005 r.

Aktualności 06.10.2005 (12:37)

Najsłabsze wyniki po raz kolejny osiągnęły fundusze lokujące w walory mniejszych spółek. Nowy fundusz Pioneera Małych i Średnich Spółek oraz DWS Top 25 zyskały odpowiednio 1,6% oraz 0,9%. Fundusze inwestujące w walory mniejszych firm powinny notować lepsze wyniki od konkurencji, jeśli na giełdzie wystąpi silniejsza korekta.

W całym trzecim kwartale WIG20 wzrósł o 23%, a WIG o 19,3%. Wynik lepszy od WIG-u w trzecim kwartale zanotował tylko jeden fundusz akcyjny – Arka Akcji, który zarobił 20,6%. Najsłabsze fundusze w tym okresie osiągnęły stopę zwrotu nie przekraczajacą 10%. Ale zwyżka indeksów nie zaczęła się wraz z rozpoczęciem kwartału, tylko dwa miesiące wcześniej. Od końca kwietnia WIG20 wzrósł aż 35%.

We wrześniu fundusze zrównoważone zyskały średnio 3,8% a fundusze stabilnego wzrostu 2,3%. Podobnie jak w przypadku funduszy akcyjnych bezkonkurencyjny okazał się fundusz z grupy funduszy Arka. Fundusz Arka Zrównoważony zyskał 6,3%. Kolejne fundusze zrównoważone w czołówce osiągnęły wynik o prawie 2% słabszy – KB Aktywny i PKO/CS Zrównoważony zarobiły po ok. 4,5%.

W gronie funduszy stabilnego wzrostu najwyższe stopy zwrotu osiągnęły fundusze UniStoProcent Plus i PZU Mazurek – 4% i 3,92%. Co ciekawe, fundusz stabilnego wzrostu zarządzany przez Union Investment wypracował lepszy wynik niż fundusz zrównoważony zarządzany przez to towarzystwo.

Fundusze obligacji po bardzo dobrym sierpniu również ubiegły miesiąc mogą zaliczyć do udanych. Średnio ich jednostki uczestnictwa wzrosły o 0,39%. AIG Obligacji i SEB 5 to fundusze, które wypadły we wrześniu najlepiej – pierwszy z nich zyskał 0,87% drugi 0,85%. Choć wśród funduszy rynku pieniężnego takich wyników nie zanotował żaden z nich, średnio fundusze rynku pieniężnego zarobiły 0,34% a więc tylko 0,05% mniej od funduszy obligacji. Przecena na rynku obligacji jaka miała miejsce w ostatnim tygodniu września, nie zdążyła się przełożyć na wyniki funduszy obligacji.

Fundusze akcji

W grupie funduszy akcji nie zaszły znaczące zmiany w rankingu. Bardzo dobre wyniki funduszy akcji we wrześniu, wyłączenie z rankingu września 2002 kiedy fundusze akcyjne zanotowały straty, spadek stopy wolnej od ryzyka to wszystko spowodowało że wskaźnik Sharpa po raz kolejny znacząco wzrósł a wyniki za ostatnie 3 lata są o ok. 20% wyższe niż przed miesiącem.

Pozycja w rankingu Zmiana pozycji do poprzedniego miesiąca Fundusze akcji Punkty łącznie Wskaźnik Sharpa Miejsce według wskaźnika Sharpa Stopazwrotu za ostatnie 36 miesięcy Miejsce za wynik
1 CU FIO Polskich Akcji 2 2,03 1 181,7% 1
2 Skarbiec Akcja 3 1,78 1 146,5% 2
3 Arka Akcji FIO 3 1,74 2 188,0% 1
4 DWS Akcji Plus 5 1,53 2 107,4% 3
5 BPH FIO Akcji 6 1,50 2 107,2% 4
6 UniKorona Akcje 5 1,48 3 133,6% 2
7 ING FIO Akcji 5 1,44 3 130,1% 2
8 PKO/CS Akcji 6 1,48 3 113,6% 3
9 CitiAkcji 7 1,47 3 107,3% 4
10 Pioneer Akcji Polskich FIO 7 1,26 4 115,0% 3
11 SEB 3 Akcji FIO 7 1,43 4 107,7% 3
12 DWS FIO Akcji 8 1,28 4 92,4% 4
13 1 Millennium Akcji 10 1,09 5 86,3% 5
14 -1 PZU FIO Akcji KRAKOWIAK 10 1,14 5 82,7% 5

Fundusze poza rankingiem ze względu na krótszy niż 3-letni okres działalności:

Wynik od początku działalnosci Data utworzenia
AIG FIO Akcji 48,2% VI-2004
Allianz Akcji FIO 36,8% I-2004
DWS Top 25 Małych Spółek 78,7% XI-2002
FORTIS Akcji FIO 11,1% I-2005
GTFI Akcji FIO 24,7% XII-2003
Pioneer Małych i Średnich Spółek RP FIO 4,0% VII-2005
Skarbiec-TOP Funduszy Akcji 12,8% II-2005

Fundusze mieszane

Gwałtowny wzrost notowań na warszawskiej giełdzie sprawił, że we wrześniowej edycji rankingu w grupie funduszy zrównoważonych i stabilnego wzrostu częściej awansowały fundusze mające większy udział akcji, czyli fundusze zrównoważone. Do ścisłej czołówki awansował m.in. fundusz CitiZrównoważony Środkowoeuropejski detronizując z drugiego miesiąca fundusz CU SFIO Stabilnego Inwestowania, choć to fundusz CU może pochwalić się największym wskaźnikiem Sharpa.

Pozycja w rankingu Zmiana pozycji do poprzedniego miesiąca Fundusze zrównoważone i stabilnego wzrostu Punkty łącznie Wskaźnik Sharpa Miejsce wg wskaźnika Sharpa Stopazwrotu za ostatnie 36 miesięcy Miejsce za wynik
1 Arka Zrównoważony FIO 2 1,75 1 105,61% 1
2 2 CitiZrównoważony Środkowoeuropejski FIO 3 1,69 2 76,91% 1
3 SEB 1 Zrównoważonego Wzrostu FIO 3 1,87 1 69,97% 2
4 1 UniKorona Zrównoważony 4 1,44 3 76,20% 1
5 1 Skarbiec Waga 4 1,55 2 72,96% 2
6 -4 CU SFIO Stabilnego Inwestowania 4 1,97 1 66,30% 3
7 ING Zrównoważony 5 1,34 3 69,70% 2
8 2 PKO/CS Zrównoważony 5 1,42 3 68,12% 2
9 Arka Stabilnego Wzrostu SFIO 5 1,49 2 53,61% 3
10 1 Skarbiec III Filar 6 1,30 3 48,69% 3
11 1 ING FIO Emerytura Plus 6 1,31 3 49,17% 3
12 4 DWS Zrównoważony 7 1,09 4 52,12% 3
13 1 KBC Aktywny FIO 7 1,26 4 60,63% 3
14 -1 PKO/CS Stabilnego Wzrostu 7 1,27 3 42,00% 4
15 -7 DWS Emerytalny 7 1,54 2 39,88% 5
16 5 Millennium Zrównoważony 8 0,95 5 47,94% 3
17 3 Pioneer Zrównoważony FIO 8 1,04 5 60,10% 3
18 -3 SFIO TP 8 1,15 4 45,88% 4
19 KBC Stabilny FIO 8 1,16 4 45,45% 4
20 -2 CitiSenior 8 1,26 3 37,39% 5
21 -4 SEB 4 Stabilnego Wzrostu FIO 8 1,27 3 26,61% 5
22 PZU SFIO Stabilnego Wzrostu MAZUREK 9 1,05 5 40,47% 4

Fundusze poza rankingiem ze względu na krótszy niż 3-letni okres działalności:

Wynik od początku działalnosci Data utworzenia
AIG FIO Stabilnego Wzrostu 25,62% VI-2004
Allianz Stabilnego Wzrostu FIO 19,72% I-2004
BPH FIO Stabilnego Wzrostu 25,93% VII-2003
CU FIO Ochrony Kapitału Plus 6,79% X-2004
FORTIS Stabilnego Wzrostu FIO 5,55% I-2005
GTFI Stabilnego Wzrostu FIO 14,43% XII-2003
LUKAS Funduszu Stabilnego Wzrostu FIO 36,93% V-2003
Millennium Stabilengo Wzrostu FIO 12,79% VI-2004
Pioneer Stabilnego Wzrostu FIO 31,66% I-2003
Pioneer Wzrostu i Dochodu MIX 40 FIO 2,29% VIII-2005
Pioneer Wzrostu Mix 60 FIO 3,29% VIII-2005
Pioneer Dochodu Mix 20 1,39% VIII-2005
UniStoProcent Plus FIO 16,24% X-2004

Fundusze papierów dłużnych

Analizując wyniki rankingu w grupie funduszy obligacji należy pamiętać, że większy wpływ na wyniki miał wrzesień 2002 roku który został wyłączony z analizy. A był to bardzo dobry miesiąc dla funduszy obligacji – średnio we wrześniu przed trzema laty fundusze zyskały 1,5%. We wrześniu br. fundusze zarobiły średnio 0,4. Trzyletnia stopa zwrotu wszystkich funduszy obligacji obniżyła się w stosunku do poprzedniego miesiąca. W efekcie najbardziej osłabła pozycja w rankingu tych funduszy, które przed trzema laty miały bardzo dobry wynik. Na pierwszym miejscu nadal pozostaje fundusz KBC Papierów Dłużnych o stosunkowo niewielkim odchyleniu standardowym i wysokiej stopie zwrotu (w ubiegłym miesiącu fundusz zmienił nazwę, poprzednia nazwa to Warta Papierów Dłużnych).

Pozycja w rankingu Zmiana pozycji do poprzedniego miesiąca Fundusze obligacji Punkty razem Odchylenie standardowe p.a. Miejsce wg odchylenia standardowego Stopazwrotu za ostatnie 36 miesięcy Miejsce za wynik
1 KBC Papierów Dłużnych 4 2,60% 3 24,07% 1
2 2 SEB 2 Obligacji i Bonów Skarbowych FIO 5 1,10% 1 22,37% 4
3 -1 UniKorona Obligacje 6 2,95% 4 22,86% 2
4 3 KBC Obligacyjny FIO 8 2,31% 2 19,96% 6
5 PZU FIO Papierów Dłużnych POLONEZ 8 2,83% 3 22,02% 5
6 -3 Arka Obligacji FIO 8 3,47% 5 22,60% 3
7 -1 CU FIO Obligacji 11 3,35% 4 19,81% 7
8 1 Pioneer Obligacji FIO 12 3,44% 4 19,56% 8
9 -1 GTFI FIO Obligacji Skarbowych 13 2,80% 3 19,12% 10
10 1 Pioneer Obligacji Plus FIO 13 3,37% 4 19,14% 9
11 -1 CitiObligacji 14 2,64% 3 18,88% 11
12 Millennium Papierów Dłużnych 15 2,50% 2 17,73% 13
13 ING FIO Obligacji 15 2,64% 3 18,01% 12
14 1 DWS FIO Dłużnych PW 17 2,59% 2 15,83% 15
15 2 Skarbiec Obligacja 19 2,23% 1 13,91% 18
16 -2 PKO/CS Papierów Dłużnych 19 2,52% 2 15,37% 17
17 1 BPH FIO Obligacji 19 2,61% 3 15,75% 16
18 -2 SEB 5 Obligacji Skarbowych SFIO 19 4,24% 5 16,54% 14

Fundusze poza rankingiem ze względu na krótszy niż 3-letni okres działalności:

Wynik od początku działalnosci Data utworzenia
AIG FIO Obligacji 15,01% VI-2004
Allianz Obligacji FIO 16,00% I-2004
DWS FIO Konwergencji 26,13% XI-2002
Pioneer Obligacji Skarbowych FIO 17,07% VIII-2003
Pioneer Lokacyjny 0,30% VIII-2005

Fundusze rynku pieniężnego

Pozycja w rankingu Zmiana pozycji do poprzedniego miesiąca Fundusze rynku pieniężnego Punkty razem Stopazwrotu za ostatnie 36 miesięcy Miejsce za wynik
1 UniKorona Rynek Pieniężny 1 18,85% 1
2 GTFI Premium SFIO 1 18,37% 1
3 DWS FIO Rynku Pieniężnego PLUS 2 17,97% 2
4 1 Pioneer Pieniężny FIO 2 17,07% 2
5 -1 ING FIO Gotówkowy 2 16,92% 2
6 1 KBC Pieniężny FIO 3 16,60% 3
7 -1 CU FIO Depozyt Plus 3 16,55% 3
8 1 DWS FIO Płynna Lokata 3 15,76% 3
9 -1 Arka Ochrona Kapitału FIO 3 15,70% 3
10 CitiPieniężny FIO 4 15,66% 4
11 1 GTFI FIO Skarbowy Rynku Pieniężnego 4 15,50% 4
12 -1 Skarbiec Kasa 4 15,41% 4
13 PKO/CS Skarbowy 5 15,29% 5
14 Millennium Rynku Pieniężnego 5 14,87% 5

Fundusze poza rankingiem ze względu na krótszy niż 3-letni okres działalności:

Wynik od początku działalnosci Data utworzenia
AIG FIO Rynku Pieniężnego FIO 1,20% IV-2005
BPH FIO Skarbowy 10,25% VII-2003
CitiPłynnościowy SFIO 17,28% X-2002
Pioneer Ochrony Kapitału FIO 7,61% VI-2004
PKO/CS Rynku Pieniężnego FIO 1,66% IV-2005
Skarbiec Gotówkowy FIO 8,66% IV-2004

Objaśnienia do tabel:
p.a. – per annum, w skali roku
D – debiut

Metodologia rankingu

Ranking nie obejmuje funduszy akcji zagranicznych oraz zagranicznych papierów dłużnych, funduszy mieszanych i zamkniętych. W pozostałych grupach analizowane są wyniki funduszy które mają min. trzyletnią historię notowań.

Ranking sporządzony został w oparciu o dwa główne kryteria – wyniki i ryzyko. W przypadku wszystkich grup funduszy pod uwagę zostały wzięte wyniki za ostatnie 36 m-cy. W przypadku funduszy akcyjnych oraz stabilnego wzrostu i zrównoważonych, miarą ryzyka jest wskaźnik Sharpa, który pokazuje o ile stopa zwrotu przewyższa stopę wolną od ryzyka uwzględniając zmienność notowań funduszu (odchylenie standardowe). Wskaźnik Sharpa większy od 1 można uznać za bardzo dobry wynik. W przypadku funduszy obligacji za kryterium ryzyka wykorzystane zostało odchylenie standardowe w skali roku – czyli o ile przeciętnie wynik funduszu odchyla się od swojej rocznej stopy zwrotu (in plus lub in minus).

W obrębie każdej z dwóch kategorii, pierwsze 12,5% funduszy z najlepszym wynikiem, lub najwyższym wskaźnikiem Sharpa albo najniższym odchyleniem standardowym otrzymywało 1 punkt. Następne 20% funduszy otrzymywało 2 punkty, środkowe 35% funduszy 3 punkty, następne 20% 4 punkty i najsłabsze 12,5% funduszy po 5 punktów. Po zsumowaniu punktów wygrywał fundusz z najmniejszą liczbą punktów. Fundusze z tą samą liczbą punktów zostały przesortowanie według miary ryzyka. W przypadku funduszy obligacji punkty za wynik były przyznawane w skali od 1 do 18 aby zmniejszyć siłę wpływu zmiany odchylenia standardowego na pozycję funduszu w rankingu.

expander tfi 2005-10-06
Redakcja PRNews.pl
Tagi: expander tfi

Sprawdź także:

a 0 Pekao Faktoring na szczycie. Spółka liderem polskiego rynku w 2025 roku
02.02.2026 (11:42)

Pekao Faktoring na szczycie. Spółka liderem polskiego rynku w 2025 roku

Pekao Faktoring zakończył 2025 rok na pozycji lidera polskiego rynku faktoringowego, osiągając obroty na poziomie …

a 0 System kaucyjny poza sklepami. Zwrot kaucji trafi bezpośrednio na kartę płatniczą
Wojciech BoczońWojciech Boczoń
02.02.2026 (09:25)

System kaucyjny poza sklepami. Zwrot kaucji trafi bezpośrednio na kartę płatniczą

Spółka Czysta Polska Recyklomaty nawiązała współpracę z Fiserv Polska, właścicielem marki PolCard, w celu wdrożenia …

a 0 Trzeci gracz na polskim rynku biżuterii płatniczej - RingPay
Wojciech BoczońWojciech Boczoń
01.02.2026 (08:33)

Trzeci gracz na polskim rynku biżuterii płatniczej - RingPay

W styczniu oferta płatniczych wearables w Polsce powiększyła się o brytyjski fintech RingPay. To rozwiązanie oparte …

a Kariera w finansach 0 Patryk Krajewski obejmuje stanowisko Country Managera Twisto w Polsce
01.02.2026 (08:21) – informacja prasowa

Patryk Krajewski obejmuje stanowisko Country Managera Twisto w Polsce

Patryk Krajewski dołączył do Twisto jako nowy Country Manager, obejmując stanowisko w styczniu 2026 r. Rola Country …

a 0 Blik dostępny w technologii Tap on Any Device w Viva.com
30.01.2026 (05:22) – informacja prasowa

Blik dostępny w technologii Tap on Any Device w Viva.com

Wdrożenie płatności BLIKIEM w technologii Viva.com Tap on Any Device pozwala polskim przedsiębiorcom przyjmować …

a Analizy 0 Padają ostatnie reduty depozytów na 7%
30.01.2026 (05:19) – informacja prasowa

Padają ostatnie reduty depozytów na 7%

Styczeń to nie był dobry miesiąc dla oszczędzających. Co prawda RPP tym razem nie obniżyła stóp procentowych, ale …

PRNews.pl

Zobacz również

Niemiecki bank zamyka setki kont przez brak zgody na nowy cennik. W Polsce wystarczy „milcząca zgoda”

Niemiecki bank zamyka setki kont przez brak zgody na nowy cennik. W Polsce wystarczy „milcząca zgoda”

Niemiecki bank Saalesparkasse zdecydował się na drastyczny…

Zdjęcie potrzebne do przelewu. PKO BP uruchomił nowe zabezpieczenie w IKO

Zdjęcie potrzebne do przelewu. PKO BP uruchomił nowe zabezpieczenie w IKO

PKO BP uruchomił w aplikacji IKO dodatkową…

Codziennie ginie 320 dokumentów tożsamości. Banki biją na alarm przed plagą wyłudzeń kredytów

Codziennie ginie 320 dokumentów tożsamości. Banki biją na alarm przed plagą wyłudzeń kredytów

Choć Polacy coraz rzadziej zgłaszają utratę dokumentów…

UniCredit promuje konto za „0 zł bez warunków”. Dodaje 9 miesięcy Spotify Premium

UniCredit promuje konto za „0 zł bez warunków”. Dodaje 9 miesięcy Spotify Premium

UniCredit promuje konto osobiste w pakiecie Easy…

Łotwa szykuje banki na kryzys z Rosją. Karty „offline” i bankomaty z awaryjnym zasilaniem

Łotwa szykuje banki na kryzys z Rosją. Karty „offline” i bankomaty z awaryjnym zasilaniem

Łotwa wdrożyła rozwiązania, które mają utrzymać dostęp…

O tym mówią bankowcy

Ostatnie komentarze

avatar komentującego

Robert Koch:

rewelacja! Tego brakowało. Brawo dla tej firmy …

czw., 29 sty 2026 (11:55) • Tpay wprowadza płatności Blik Level 0 dla użytkowników platformy Shopify

avatar komentującego

DarkZ:

I w ten sposób bank z ligi światowej spadł do podwórkowej …

pon., 12 sty 2026 (09:00) • Santander Bank Polska dołączył do Erste Group

avatar komentującego

daria owocna:

Nie tylko oni mają problem ;) Jestem starsza, a też ciężko z kasą …

śr., 17 gru 2025 (14:38) • Jak Gen Z radzi sobie z dorosłością? 1/3 z nich już ma długi

avatar komentującego

MalmoMind:

Żadna nowość. To samo Sobieraj zrobil w Aliorze… Tylko jak potem trzeba było …

wt., 18 lis 2025 (12:09) • UniCredit wywraca stolik. Wszystkie najważniejsze usługi za darmo i bez „gwiazdek”

avatar komentującego

MalmoMind:

Bla bla … spadek Klientów Indywidualnych pominięty … …

niedz., 9 lis 2025 (22:50) • 696 mln zł zysku netto Grupy Kapitałowej BNP Paribas Bank Polska w III kw. 2025 r.

  • SMART Bankier
  • Kredyt konsolidacyjny
  • Pożyczki na raty
  • Konto firmowe
  • Kurs inwestowania
  • Kalkulator brutto netto
  • Kalkulator kredytu gotówkowego
  • Kalkulator zdolności kredytowej
  • Rozlicz najem w PIT-28
  • pit 37 online na pit.pl
  • Rozliczenie pit
  • Program pit
  • Pit 11
  • Promocje bankowe
  • Promocje Pekao S.A.
  • Promocje BNP Paribas
  • Promocje Citi Handlowy
  • Promocje Alior Bank
  • Promocje Santander Bank
  • Promocje PKO BP
  • Promocje Millenium
  • Promocje ING Bank Śląski
  • Promocje mBank
  • Promocje Velobank
  • Promocje Nest Bank
  • O nas
  • Kontakt
  • Reklama
  • Newsletter
  • Prześlij informację
  • RSS
  • zgarnijpremie.pl
Bonnier Business Polska Bankier.pl – Portal Finansowy – Rynki, Twoje finanse, Biznes PIT.pl -Podatki dla małych firm i osób fizycznych, rozliczenia roczne Systempartnerski.pl - system afiliacyjny Bankier.pl PRNews.pl - banki, karty, konta oraz marketing i public relations Mambiznes.pl - Pomysł na biznes, Własna firma, Biznes plan Dyskusja.biz - Blogi o biznesie, artykuły biznesowe Puls Biznesu pb.pl - rynek, akcje, spółka, przedsiębiorca, budżet Pulsmedycyny.pl - Portal lekarzy i pracowników służby zdrowia Pulsfarmacji.pl - Portal aptekarzy, techników i pracowników sektora farmaceutycznego
© 2008 − 2026 PRNews.pl. Korzystanie z portalu oznacza akceptację regulaminu. Informacja o cookies. Polityka prywatności

Bezpłatny newsletter PRNews.pl

  • PRNews.pl to najbardziej opiniotwórczy serwis w branży bankowej. Przekonaj się dlaczego!
  • Codziennie rano otrzymasz skrót najważniejszych informacji ze świata finansów
  • Dzięki temu będziesz zawsze wiedział o nowych produktach, promocjach i usługach bankowych, ubezpieczeniowych i inwestycyjnych
  • Aktualne wiadomości z prasy i z samych instytucji finansowych - zupełnie bezpłatnie, wprost na twoją skrzynkę mailową
Zapisz się na newsletter:

Dołącz już dziś do niemal 38 tys. odbiorców